伴奏音楽

Begleitmusik

意味

  • 女性名詞 伴奏音楽ばんそうおんがく
  • 名 背景音楽はいけいおんがく

例文

Der Film wirkt mit Begleitmusik noch eindrucksvoller.

その映画は伴奏音楽でいっそう印象深くなる。

コアイメージ

場面や演技の流れに寄り添い、その雰囲気や動きを支える音楽

ドイツ語での定義

Musik, die eine Szene, eine Aufführung oder eine Handlung musikalisch begleitet.

語源

Begleitmusikは、Begleit-が「伴う」、Musikが「音楽」を表す複合語で、場面や行動に添う音楽の意味になる

コラム

  • Begleitmusikは「伴奏」と訳されても、映画や舞台では映像や演技に添える音楽全般を指し、楽器の伴奏だけに限られない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ