伝う

意味

例文

Das Wasser rinnt langsam durch die Ritzen.

水が隙間をゆっくり流れる。

コアイメージ

水や汗などが、細い流れとなって止まらずに表面やすき間を進む動き

ドイツ語での定義

als Flüssigkeit in einem schmalen, stetigen Strom über eine Fläche oder durch eine Öffnung fließen

語源

rinnenは、古高ドイツ語 rinnan に由来し、液体が流れ続ける意味になった語

コラム

  • 「Der Schweiß rinnt」は、汗が肌を伝って流れ落ちる場面を表し、暑さや緊張の描写にも使われる表現

「伝う」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ