仮設の

behelfsmäßig

意味

  • 形 間に合わせのまにあわせの
  • 形 仮設のかせつの
  • 形 応急のおうきゅうの

例文

Wir bauten eine behelfsmäßige Brücke aus Brettern.

私たちは板で間に合わせの橋を作った。

コアイメージ

正式なものが用意できるまで、代用品で役目を果たすイメージ

ドイツ語での定義

vorläufig als Ersatz dienend, weil eine geeignete oder dauerhafte Lösung noch fehlt

語源

behelfsmäßigは、助けや代用品を表すBehelfと、性質を表す-mäßigから成る形容詞

コラム

  • behelfsmäßigは、設備や方法の不十分さを含むことがあり、単に新しいものや簡単なものを表す語ではない

「仮設の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ