付帯私訴人

Nebenkläger

意味

  • 男性名詞 付帯私訴人ふたいしそにん
  • 名 私訴参加人しそさんかにん

例文

Der Nebenkläger nahm an der Hauptverhandlung teil.

付帯私訴人は公判に参加した。

コアイメージ

公訴に被害者側から加わり、刑事手続で独自の権利を持つ人

ドイツ語での定義

Eine durch eine Straftat verletzte Person, die sich im Strafverfahren der öffentlichen Anklage anschließt und eigene Verfahrensrechte hat.

語源

Nebenklägerは、Neben（そば・追加）とKläger（訴えを起こす人）を組み合わせた語

コラム

  • Nebenklageは刑事裁判での手続上の立場を表し、損害賠償を求める民事の原告を指す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ