他律的な

意味

  • 形 他律的なたりつてきな
  • 形 外部に支配されたがいぶにしはいされた

例文

Ein fremdbestimmtes Verhalten kann unzufrieden machen.

他律的な行動は不満を生むことがある。

コアイメージ

自分の意思ではなく、外から進む方向を決められている状態

ドイツ語での定義

Von äußeren Personen, Umständen oder Kräften bestimmt und nicht durch den eigenen Willen gesteuert.

語源

fremdbestimmtは、fremdの「自分以外」とbestimmtの「定められた」が結びつき、外から方向づけられる意味になる

コラム

  • fremdを「外国の」とだけ覚えると誤読しやすく、fremdbestimmtでは「自分以外から」という意味で外国に関係なく使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ