仕分け設備

意味

  • 女性名詞 仕分け設備しわけせつび

例文

Die Sortieranlage trennt die Pakete nach ihrer Größe.

その仕分け設備は荷物を大きさ別に分ける。

コアイメージ

さまざまな物を流れ作業の中で判別し、目的ごとの出口へ送り分ける設備

ドイツ語での定義

Eine Sortieranlage ist ein technisches System, das Gegenstände oder Waren erkennt, nach festgelegten Kriterien sortiert und verschiedenen Ausgängen zuführt.

語源

Sortieranlageは、sortieren「分ける」とAnlage「設置された設備」から成る複合語で、物を分けるための設備という意味になる

コラム

  • Sortieranlageは一台の機械だけでなく、ベルトコンベヤーや読み取り装置などを組み合わせた仕分け設備全体を表すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ