Kunststein

意味

  • 男性名詞 人造石じんぞうせき

例文

Die Fassade besteht aus Kunststein.

その外壁は人造石でできている。

コアイメージ

天然石をまねて人工的に形や性質を整えた石材のイメージ

ドイツ語での定義

Ein künstlich hergestellter, steinähnlicher Baustoff aus mineralischen Stoffen

語源

Kunststeinは、Kunst「人工のもの」とStein「石」から成る複合語

コラム

  • 建物の外壁や床では、見た目をそろえやすいKunststeinがNatursteinの代わりに使われることがある

Terrazzo

意味

  • 男性名詞 人造石じんぞうせき

例文

Der Boden besteht aus Terrazzo.

床は人造石でできている。

コアイメージ

石やガラスの小片を固めて磨き、ひと続きの表面に仕上げた人造石

ドイツ語での定義

Ein künstlicher Stein aus einer festen Masse mit eingelagerten kleinen Stein- oder Glasstücken, deren Oberfläche geschliffen und poliert wird.

語源

Terrazzoは、イタリア語terrazzoからの借用語で、terra「土・大地」に由来する語形

コラム

  • 日本語の建築用語でも「テラゾー」と呼ばれ、床だけでなく洗面台や壁の仕上げにも使われる素材

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ