「交換用電池」はドイツ語で？言い方・例文一覧

ドイツ語

意味

例文

交換用電池

Wenn die alte Batterie leer ist, setze ich die Ersatzbatterie ein.

古い電池が切れたら、交換用電池を入れる。

交換用電池

Für lange Reisen nehme ich einen Ersatzakku mit.

長旅には交換用電池を持っていく。

例文

Wenn die alte Batterie leer ist, setze ich die Ersatzbatterie ein.

古い電池が切れたら、交換用電池を入れる。

コアイメージ

使い切った電池の代わりに入れて、機器を再び動かす電池

ドイツ語での定義

Eine Batterie, die anstelle einer verbrauchten oder nicht mehr funktionierenden Batterie eingesetzt wird.

語源

Ersatzbatterieは、Ersatz「代わり」とBatterie「電池」が結びついた複合語

コラム

Ersatzbatterieは、時計やリモコンの電池だけでなく、車や電子機器の交換用バッテリーにも使われる広い表現

Ersatzakku

意味

男性名詞交換用電池こうかんようでんち
名予備電池よびでんち
名交換用バッテリーこうかんようバッテリー

例文

Für lange Reisen nehme ich einen Ersatzakku mit.

長旅には交換用電池を持っていく。

コアイメージ

使っている電池が切れたとき、すぐ取り替えられるように持ち歩く電池

ドイツ語での定義

Ein Ersatzakku ist ein zusätzlicher Akku, der einen leeren oder defekten Akku ersetzt.

語源

Ersatzakkuは、Ersatz「代わり」とAkku「充電池」が結びついた複合語

コラム

スマートフォンやカメラ用のErsatzakkuは機種ごとに形や電圧が異なり、別の機器には使えないことが多い