互酬性

Reziprozität

意味

女性名詞相互性そうごせい
名互恵性ごけいせい
名互酬性ごしゅうせい

例文

Die Reziprozität ist eine wichtige Grundlage sozialer Beziehungen.

相互性は社会的関係の重要な基盤である。

コアイメージ

互いに与え合い、応じ合うことで、二者のつながりや交換が続いていく仕組み

ドイツ語での定義

Das Verhältnis des gegenseitigen Gebens und Nehmens zwischen zwei oder mehreren Personen

語源

Reziprozitätは、ラテン語 reciprocus「互いに戻る、交互の」に由来し、-itätによってその性質を表す名詞になった語

コラム

Reziprozitätは、必ず同じ物を同じ時に返すことではなく、助けや贈り物への返礼が後から行われる場合にも使われる語