bilingual
意味
- 形 二言語の
例文
Die Schule bietet bilingualen Unterricht an.
コアイメージ
二つの言語を一つの場面で使い分ける状態
ドイツ語での定義
So bezeichnet man etwas, das in zwei Sprachen geschieht oder zwei Sprachen verwendet.
語源
bilingualは、ラテン語のbi-（二つ）とlingua（言語）から成る国際語
コラム
- 学校の「bilingualer Unterricht」は、外国語そのものだけでなく、数学や理科なども二つの言語で学ぶ授業を指す
zweisprachig
意味
- 形 二言語の
例文
Das zweisprachige Wörterbuch ist sehr praktisch.
コアイメージ
二つの言語を並べて使い分ける状態
ドイツ語での定義
So bezeichnet man eine Person, einen Text oder eine Einrichtung, die zwei Sprachen verwendet oder berücksichtigt.
語源
zweisprachigは、zwei「二つ」と Sprache「言語」に形容詞を作る -ig が加わった語
コラム
- Wörterbuchや案内の説明では二言語併記を表し、二つの言語を少し知っているだけという意味にはなりにくい
おすすめの単語帳
1 / 1