二列の

ドイツ語
意味
例文
distich
二列の
Die Blätter sind distich angeordnet.
葉は二列に並んでいる。
zweireihig
ダブルの
Der zweireihige Anzug passt ihm gut.
そのダブルのスーツは彼によく似合っている。
doppelreihig
二列の
Die Knöpfe sind doppelreihig angeordnet.
ボタンは二列に配置されている。

distich

意味

  • 形 二列のにれつの

例文

Die Blätter sind distich angeordnet.

葉は二列に並んでいる。

コアイメージ

一本の軸に沿って、葉などが向かい合う二列にそろって並ぶイメージ

ドイツ語での定義

in zwei gegenüberliegenden Reihen angeordnet, besonders bei Blättern an einer Sprossachse

語源

distichは、ギリシャ語のdis「二つ」とstichos「列」から成る語

コラム

  • 植物学では、一般的なzweizeiligよりも、葉序を表す専門的な形容詞として使われる語

zweireihig

意味

  • 形 ダブルの
  • 形 二列のにれつの

例文

Der zweireihige Anzug passt ihm gut.

そのダブルのスーツは彼によく似合っている。

コアイメージ

同じ種類のものが横に二列並び、幅のある形

ドイツ語での定義

so beschaffen, dass etwas in zwei nebeneinanderliegenden Reihen angeordnet ist

語源

zweireihigは、zwei「二つの」とReihe「列」を組み合わせ、二列に並ぶ形を表す形容詞

コラム

  • 衣服について使うと、ボタンなどが左右二列に見えるダブルの仕立てを指し、スーツやコートの説明で用いられる

doppelreihig

意味

  • 形 二列のにれつの

例文

Die Knöpfe sind doppelreihig angeordnet.

ボタンは二列に配置されている。

コアイメージ

一列ではなく、並行する二列に分かれて整然と並ぶ状態

ドイツ語での定義

In zwei nebeneinanderliegenden Reihen angeordnet.

語源

doppelreihigは、二つを表すdoppelと、列を表すReiheに-igが付いた形容詞

コラム

  • 服の説明で見かけた場合は、前身頃のボタンが左右二列に分かれるデザインを指すことが多い

「二列の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ