二交代制

Doppelschicht

意味

  • 女性名詞 二交代制にこうたいせい
  • 名 二重層にじゅうそう

例文

Wegen des Auftrags arbeitet die Fabrik diese Woche in Doppelschicht.

受注のため、工場は今週、二交代制で稼働している。

コアイメージ

一つの職場を二つの勤務時間帯に分け、交代で連続して動かす体制

ドイツ語での定義

Eine Arbeitsform, bei der ein Betrieb mit zwei aufeinanderfolgenden Schichten arbeitet.

語源

Doppelschichtは、Doppel「二重の」とSchicht「勤務時間帯」から成る複合語で、二つの勤務帯を組む意味になる

コラム

  • 工場などで「in Doppelschicht arbeiten」と言うと、同じ人が二度働くのではなく、二つの班などが時間帯を分けて勤務する形を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ