事柄に即して論理的な

sachlogisch

意味

形事柄に即して論理的なことがらにそくしてろんりてきな
形内容の筋道に沿ったないようのすじみちにそった
形筋道の通ったすじみちのとおった

例文

Die Erklärung ist sachlogisch und leicht verständlich.

その説明は事柄に即して論理的で、理解しやすい。

コアイメージ

内容の事実関係を踏まえ、話の筋道が自然につながる状態

ドイツ語での定義

inhaltlich folgerichtig und an den tatsächlichen Zusammenhängen einer Sache ausgerichtet

語源

sachlogischは、Sache「事柄」に logisch「論理的な」を結びつけた複合語で、内容に沿う筋道を表す形容詞

コラム

「sachlogisch」は「sachlich」と似て見えるが、感情を交えない態度ではなく、説明や判断の筋道を表す形容詞