争い好き
意味
- 女性名詞 争い好き
例文
Die Streitsucht meines Bruders macht das Zusammenleben schwierig.
兄の争い好きは、共同生活を難しくしている。
コアイメージ
平穏な関係よりも衝突を選びやすい、強く偏った気質
ドイツ語での定義
Eine übermäßige Neigung, Konflikte und Streit mit anderen herbeizuführen.
語源
Streitsuchtは、Streit「争い」とSucht「やめにくい欲求」を合わせた名詞で、争いを繰り返し求める性質を表す。
コラム
- Streitsuchtは批判的な語なので、単なる活発な討論や正当な異議申し立てを表す説明には使わない。
「争い好き」は英語では
- 「争い好き」 → unpeaceable和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1