主神

ドイツ語
意味
例文
Götterkönig
神々の王
In vielen Mythen ist Zeus der Götterkönig.
多くの神話で、ゼウスは神々の王である。
Hauptgottheit
主神
In dieser Religion gilt die Sonne als Hauptgottheit.
この宗教では、太陽が主神とされている。
Hauptgott
主神
Zeus gilt als Hauptgott der griechischen Götterwelt.
ゼウスはギリシャの神々の世界の主神とされている。

Götterkönig

意味

  • 男性名詞 神々の王かみがみのおう
  • 名 主神しゅしん

例文

In vielen Mythen ist Zeus der Götterkönig.

多くの神話で、ゼウスは神々の王である。

コアイメージ

多くの神々を束ね、その上に立って治める王

ドイツ語での定義

Ein Götterkönig ist der oberste Herrscher unter den Göttern einer Mythologie.

語源

Götterkönigは、Gottの複数形GötterとKönigが結びついた複合語で、神々の王を表す

コラム

  • ギリシャ神話ではZeusがGötterkönigとされるが、神話ごとに権力の描かれ方は異なる

Hauptgottheit

意味

  • 女性名詞 主神しゅしん

例文

In dieser Religion gilt die Sonne als Hauptgottheit.

この宗教では、太陽が主神とされている。

コアイメージ

神々や神聖な存在の中で、その宗教を最も強く代表する中心的な神

ドイツ語での定義

Eine Gottheit, die innerhalb einer Religion oder eines religiösen Systems als die wichtigste gilt.

語源

Hauptgottheitは、最も重要なものを表すHauptと、神や神性を表すGottheitが結びつき、宗教で最も重要な神を表す複合語

コラム

  • 宗教を紹介するドイツ語の文章では、Hauptgottheitは特定の神の名前ではなく、役割を示す普通名詞として使われる

Hauptgott

意味

  • 男性名詞 主神しゅしん

例文

Zeus gilt als Hauptgott der griechischen Götterwelt.

ゼウスはギリシャの神々の世界の主神とされている。

コアイメージ

多くの神々の中で、全体の中心として扱われる最高位の神

ドイツ語での定義

Eine Gottheit, die unter mehreren Göttern den höchsten Rang oder die zentrale Bedeutung hat.

語源

Hauptgottは、Haupt「主要な」とGott「神」の組み合わせで、主要な神を表す語

コラム

  • Hauptgottは必ずしも世界を作った神を表さず、その神話体系で最も重視される立場を表す語

「主神」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ