Hauptheer

意味

  • 中性名詞 主力軍しゅりょくぐん
  • 名 本隊ほんたい

例文

Das Hauptheer rückte am Morgen weiter vor.

主力軍は朝にさらに前進した。

コアイメージ

軍全体の中核として、作戦の中心を担う本隊

ドイツ語での定義

Das Hauptheer ist der wichtigste Teil eines Heeres, der den Hauptkampf führt.

語源

Hauptheerは、Haupt「主な」とHeer「軍隊」を組み合わせ、軍の中心となる本隊を表す複合語

コラム

  • 軍事史の文章では、Hauptheerは前衛や分遣隊を含めた軍全体ではなく、その中心部隊を指す語

Hauptarmee

意味

  • 女性名詞 主力軍しゅりょくぐん

例文

Die Hauptarmee rückte am Morgen weiter vor.

主力軍は朝さらに前進した。

コアイメージ

軍事作戦の中心に置かれ、全体の主な役割を受け持つ軍隊

ドイツ語での定義

Eine Hauptarmee ist eine große militärische Einheit, die innerhalb eines Krieges oder Feldzuges die wichtigste Aufgabe übernimmt.

語源

Hauptarmeeは、Haupt「中心となる」とArmee「軍隊」から成る複合語で、作戦の中心部隊を表す

コラム

  • Hauptarmeeは、軍全体を指す一般語ではなく、同じ作戦に参加する別の部隊と区別して中心部隊を示す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ