丑三つ時

意味

  • 女性名詞 丑三つ時うしみつどき

例文

In der Geisterstunde hörte sie ein seltsames Geräusch.

丑三つ時に、彼女は奇妙な音を聞いた。

コアイメージ

真夜中の特別な一時を、霊の気配と結びつけてとらえる時刻

ドイツ語での定義

Eine späte Nachtstunde, besonders um Mitternacht, die als geheimnisvolle Zeit der Geister gilt.

語源

Geisterstundeは、Geister(霊)とStunde(時)の複合語で、霊が出ると考えられた深夜を指す語

コラム

  • 「zur Geisterstunde」は、夜更けの出来事を怪しく印象づける言い回しで、時刻を分単位で示す表現ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ