不当請求する

neppen

意味

動ぼったくる
動だます
動不当請求するふとうせいきゅうする

例文

Der Händler neppte die Touristen mit überhöhten Preisen.

商人は法外な値段で観光客をぼったくった。

コアイメージ

取引のすき間を利用して、相手に不当な支払いをさせるイメージ

ドイツ語での定義

Jemandem beim Kauf oder bei einer Abrechnung unrechtmäßig zu viel Geld abnehmen

語源

neppenは、名詞Neppに動詞の語尾が加わってできた語で、不正な取引をする動作を表す

コラム

neppenの対象には人を表す四格を置き、誰が不当な支払いをさせられたかを示す使い方が基本