不名誉な記録

Negativrekord

意味

男性名詞最低記録さいていきろく
名不名誉な記録ふめいよなきろく
名最悪の記録さいあくのきろく

例文

Die Mannschaft stellte einen Negativrekord auf.

そのチームは最低記録を打ち立てた。

コアイメージ

良くない結果が、記録として目立つ形で残るイメージ

ドイツ語での定義

Ein Negativrekord ist ein besonders schlechter oder unerwünschter Rekord, der als schlechtester Wert oder als schlechtestes Ergebnis gilt.

語源

Negativrekordは、NegativとRekordから成り、特に悪い結果として残る記録を表す複合語

コラム

Rekordは最高記録だけでなく、Negativrekordのように最低記録や望ましくない記録にも使われる