下品な行為

意味

  • 女性名詞 下品な行為げひんなこうい

例文

Solche Ferkeleien gehören nicht an den Familientisch.

そのような下品な行為は家族の食卓にはふさわしくない。

コアイメージ

周囲が不快に感じるような、品のない行動や言動

ドイツ語での定義

Eine Ferkelei bezeichnet ein schmutziges oder unanständiges Verhalten, das gegen gute Sitten verstößt.

語源

Ferkeleiは、Ferkel「子ぶた」に、行為や状態を表す接尾辞「-ei」が付いた語で、汚らしい振る舞いを表す

コラム

  • Ferkelが下品な人を指すことがあるのに対し、Ferkeleiはその人の下品な行為や発言を指す名詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ