dreigeschossig

意味

  • 形 三階建てのさんかいだての

例文

Das dreigeschossige Gebäude steht am Marktplatz.

その三階建ての建物は市場広場に建っている。

コアイメージ

建物の中に三つの階が上下に重なっている状態

ドイツ語での定義

Ein Gebäude mit drei übereinanderliegenden Geschossen bezeichnend.

語源

dreigeschossigは、dreiとGeschossを組み合わせ、接尾辞-igで三つの階を持つ性質を表す形容詞

コラム

  • ドイツ語ではErdgeschossも一つの階として数えるため、dreigeschossigは地上階を含む三階建てを指す

dreistöckig

意味

  • 形 三階建てのさんかいだての
  • 形 三層構造のさんそうこうぞうの

例文

Das dreistöckige Haus steht am Marktplatz.

三階建ての家が市場広場に建っている。

コアイメージ

同じ大きさのまとまりが三つ、下から上へ積み重なっているイメージ

ドイツ語での定義

Aus drei übereinander angeordneten Stockwerken oder Schichten bestehend.

語源

dreistöckigは、数を表すdreiと「階・層」を表すStockが結びついた複合語

コラム

  • 建物以外にも、三段重ねのケーキや三層の構造など、三つの部分が重なる対象にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ