一から

von Grund auf

意味

  • 副 一からいちから
  • 副 根本からこんぽんから
  • 副 徹底的にてっていてきに

例文

Wir lernen die Sprache von Grund auf.

私たちはその言語を一から学ぶ。

コアイメージ

出発点に戻って土台から組み直し、全体を新しく整える感覚

ドイツ語での定義

Etwas von Grund auf tun bedeutet, ganz am Anfang zu beginnen und es vollständig neu aufzubauen.

語源

von Grund aufは、Grund「土台」を出発点に、von「から」とauf「上へ」が結びついた表現

コラム

  • von Grund aufは学習・計画・建物などの作り直しに使われ、単に最初の部分だけを指す表現ではない

「一から」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ