ユダヤ教の食事規定にかなった

koscher

意味

形ユダヤ教の食事規定にかなったユダヤきょうのしょくじきていにかなった
形正当なせいとうな

例文

In diesem Laden gibt es koschere Lebensmittel.

この店にはユダヤ教の食事規定にかなった食品がある。

コアイメージ

ユダヤ教の食事規定に照らして、食べてよい状態として認められているもの

ドイツ語での定義

Nach den Speisegesetzen des Judentums erlaubt und für den Verzehr geeignet

語源

koscherは、ヘブライ語のkashérに由来し、「適切な」を表す語から食事規定にかなう意味になった

コラム

「koscher」は健康食品や菜食料理を指す語ではなく、ユダヤ教の食事規定に合うかどうかを表す語