Mogulherrscher

意味

  • 男性名詞 ムガル皇帝ムガルこうてい

例文

Der Mogulherrscher ließ in Agra einen Palast errichten.

そのムガル皇帝はアーグラに宮殿を建てさせた。

コアイメージ

インド亜大陸に広がる帝国を治める君主

ドイツ語での定義

Ein Mogulherrscher ist ein Kaiser des Mogulreichs auf dem indischen Subkontinent.

語源

Mogulherrscherは、MogulとHerrscherの複合語で、Mogulはペルシア語を通じてモンゴルに由来し、Herrscherは支配者を表す語

コラム

  • Mogul単独では現代ドイツ語で「大物」「実力者」の意味にもなるが、Mogulherrscherではインドのムガル帝国の君主を指す

Großmogul

意味

  • 男性名詞 ムガル皇帝ムガルこうてい

例文

Der Großmogul empfing die Gesandten in seinem Palast.

ムガル皇帝は宮殿で使節を迎えた。

コアイメージ

インドのムガル帝国を治める君主という、広大な王国の最高権力者のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Großmogul ist der Herrscher des indischen Mogulreichs.

語源

Großmogulは、Groß「偉大な」とMogul「ムガル人」を合わせ、ムガル帝国の最高君主を表す語

コラム

  • タージ・マハルを建てさせたシャー・ジャハーンも、歴史上のGroßmogulの一人

Mogulkaiser

意味

  • 男性名詞 ムガル皇帝ムガルこうてい

例文

Der Mogulkaiser regierte über ein großes Reich.

ムガル皇帝は大きな帝国を統治した。

コアイメージ

南アジアの広大な帝国を治めるムガル朝の君主という像

ドイツ語での定義

Ein Mogulkaiser ist ein Kaiser des historischen Mogulreichs in Südasien.

語源

Mogulkaiserは、Mogul(インドのムガル朝)とKaiser(皇帝)を組み合わせ、ムガル朝の皇帝を表す複合語

コラム

  • Mogulは現代ドイツ語で大企業の実力者を指すこともあるが、Mogulkaiserでは歴史上の王朝に関する語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ