マニュアル変速機

Handschalter

意味

男性名詞マニュアル変速機マニュアルへんそくき
名手動スイッチしゅどうスイッチ

例文

Viele Fahrer bevorzugen einen Handschalter.

多くの運転者はマニュアル変速機を好む。

コアイメージ

自動で変速せず、運転者が手で段階を選ぶ車の仕組み

ドイツ語での定義

Ein Handschalter ist eine Fahrzeugschaltung, bei der der Fahrer die einzelnen Gänge mit der Hand auswählt.

語源

Handschalterは、HandとSchalterを組み合わせた語で、手で切り替える装置という意味から手動変速機を表す語

コラム

Handschalterは車の装置全体を指し、手で操作する棒だけを指すSchalthebelとは区別される