ボタン穴

意味

  • 中性名詞 ボタン穴ボタンあな

例文

Der Knopf passt nicht durch das Knopfloch.

そのボタンはボタン穴を通らない。

コアイメージ

ボタンがすっと通り、布地を重ねて固定するための切れ目

ドイツ語での定義

Eine Öffnung in der Kleidung, durch die man einen Knopf führt, um die Kleidung zu schließen.

語源

Knopflochは、Knopfが入るLochという組み合わせから成り、衣服の留め穴を表す。

コラム

  • 結婚式などで胸元に花を飾る「Knopflochblume」は、花をこの穴に差すことから生まれた呼び名

「ボタン穴」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ