ボイラー建屋

Kesselhaus

意味

中性名詞ボイラー室ボイラーしつ
名汽缶室きかんしつ
名ボイラー建屋ボイラーたてや

例文

Das Kesselhaus versorgt die Fabrik mit Dampf.

ボイラー室が工場に蒸気を供給する。

コアイメージ

燃料や熱で水を蒸気に変える大きな釜を集めた建物

ドイツ語での定義

Ein Kesselhaus ist ein Gebäude, in dem Dampfkessel und die zugehörigen Anlagen stehen.

語源

Kesselhausは、Kessel「汽缶」とHaus「建物」を組み合わせた複合語で、汽缶を置く建物を表す

コラム

一般の家の暖房機置き場にはHeizungsraumを使うことが多く、Kesselhausは工場や発電所など大規模な設備の建物を指す語