Belarusse

意味

  • 男性名詞 ベラルーシ人ベラルーシじん

例文

Ein Belarusse erzählte uns von seiner Heimat.

あるベラルーシ人が私たちに故郷の話をした。

コアイメージ

ベラルーシという国とのつながりを持つ男性を表す人名詞

ドイツ語での定義

Ein Belarusse ist eine männliche Person aus Belarus oder mit belarussischer Staatsangehörigkeit.

語源

Belarusseは、国名Belarusを人を表す名詞にした語で、ベラルーシの男性を指す

コラム

  • 国籍を述べる形容詞はbelarussischで、人そのものを指す名詞Belarusseとは役割が異なる

Weißrusse

意味

  • 男性名詞 ベラルーシ人ベラルーシじん

例文

Der Weißrusse lebt seit Jahren in Berlin.

そのベラルーシ人は何年も前からベルリンに住んでいる。

コアイメージ

ベラルーシの住民として一人の人を指し示す呼び名

ドイツ語での定義

Eine Person, die aus Belarus kommt oder die belarussische Staatsangehörigkeit hat.

語源

Weißrusseは、Weiß(白い)とRusse(ロシア人)から成り、Weißrusslandの人を表す複合語

コラム

  • 現代のドイツ語ではBelarusseがよく使われ、Weißrusseは古い呼び方と見なされることがある

Weißrussin

意味

  • 女性名詞 ベラルーシ人ベラルーシじん

例文

Die Weißrussin lebt seit fünf Jahren in Deutschland.

そのベラルーシ人はドイツに5年前から住んでいる。

コアイメージ

旧称Weißrusslandと結びついた、ベラルーシ人女性の呼び名

ドイツ語での定義

Eine Weißrussin ist eine weibliche Person, die aus Belarus stammt und mit einem älteren Landesnamen bezeichnet wird.

語源

Weißrussinは、ベラルーシの旧称Weißrusslandに女性形の接尾辞-inを加えた名詞

コラム

  • WeißrussinのWeißは女性の外見や性格を表す語ではなく、国名Weißrusslandの一部として使われている語

「ベラルーシ人」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ