「プロスポーツ選手」はドイツ語で？言い方・例文一覧

ドイツ語

意味

例文

プロスポーツ選手

Der Profiathlet trainiert jeden Morgen.

そのプロスポーツ選手は毎朝練習する。

プロスポーツ選手

Der Berufssportler trainiert jeden Tag.

そのプロスポーツ選手は毎日練習する。

例文

Der Profiathlet trainiert jeden Morgen.

そのプロスポーツ選手は毎朝練習する。

コアイメージ

競技を職業にして、高い水準で取り組む選手のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Profiathlet ist ein Sportler, der seinen Sport beruflich und auf hohem Leistungsniveau betreibt.

語源

Profiathletは、Profi（職業人）とAthlet（競技選手）を組み合わせた複合語で、職業として競技する選手を表す。

コラム

サッカー中継などではProfiがプロ選手の意味で単独でも使われるため、Profiathletは競技種目を限定せず職業選手を指す。

例文

Der Berufssportler trainiert jeden Tag.

そのプロスポーツ選手は毎日練習する。

コアイメージ

競技の練習や試合を仕事の中心にする選手

ドイツ語での定義

Ein Berufssportler ist ein Sportler, der regelmäßig als berufliche Tätigkeit trainiert und an Wettkämpfen teilnimmt.

語源

Berufssportlerは、BerufとSportlerが結びつき、仕事として競技する選手を表す

コラム

この語は個人競技にも団体競技にも使え、職業として競技する立場に焦点がある