ファンファーレの一吹き

意味

  • 男性名詞 ファンファーレの一吹きファンファーレのひとふき

例文

Ein Fanfarenstoß kündigte den Beginn der Feier an.

ファンファーレの一吹きが祝典の始まりを告げた。

コアイメージ

始まりや勝利を告げる、空間に鋭く響き渡る一度のファンファーレ

ドイツ語での定義

Ein einzelner, lauter Ton oder kurzer Klangstoß einer Fanfare, der als feierliches Zeichen für einen besonderen Augenblick dient.

語源

Fanfarenstoßは、Fanfareと、押す力や一撃を表すStoßから成り、一度に放たれる強い音を指す合成語

コラム

  • Fanfarenstoßは音そのものだけでなく、文章では新しい時代や出来事の幕開けを印象づける表現にもなる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ