ビーバー

ドイツ語
意味
例文
Biber
ビーバー
Der Biber baut einen Damm.
ビーバーはダムを作る。
Castor
ビーバー
Der Castor baut seinen Damm am Fluss.
ビーバーは川にダムを作る。

Biber

意味

  • 男性名詞 ビーバー
  • 名 ビーバーの毛皮ビーバーのけがわ
  • 名 起毛綿布きもうめんぷ

例文

Der Biber baut einen Damm.

ビーバーはダムを作る。

コアイメージ

川や池の近くで木を使い、水の流れをせき止める動物というイメージ

ドイツ語での定義

Ein Biber ist ein großes Nagetier mit kräftigen Schneidezähnen, das an Flüssen und Seen lebt; Biber bezeichnet auch sein Fell und einen aufgerauten Baumwollstoff.

語源

Biberは、古高ドイツ語bibarと中高ドイツ語biberを経て成立した、古いゲルマン語系の語

コラム

  • Biberは動物だけでなく、表面を起毛させた綿布を指すため、Biberbettwäscheは冬向けの起毛綿布の寝具を表す

Castor

意味

例文

Der Castor baut seinen Damm am Fluss.

ビーバーは川にダムを作る。

コアイメージ

平たい尾を水面に浮かべ、木と泥で水辺にすみかを作る動物

ドイツ語での定義

Ein Castor ist ein Nagetier mit breitem, flachem Schwanz, das im Wasser lebt und Dämme baut.

語源

Castorは、古代ギリシャ語の動物名がラテン語castorを経て伝わった語

コラム

  • 原子力分野の「Castor」は放射性物質を入れて運ぶ容器の商品名で、動物の意味とは別の用法

「ビーバー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ