ビロードカーテン

意味

例文

Der Samtvorhang dämpft das Licht im Schlafzimmer.

そのビロードカーテンは寝室の光を和らげる。

コアイメージ

光と視線を重みのある布で受け止め、部屋に落ち着いた閉じた空間を作る覆い

ドイツ語での定義

Ein Samtvorhang ist ein schwerer Vorhang aus Samt, der Fenster, Räume oder Bühnen verdecken kann.

語源

Samtvorhangは、Samt「ビロード」にVorhang「カーテン」を組み合わせた複合語で、素材を明示する語

コラム

  • 劇場の舞台では、Samtvorhangが客席と舞台を隔てる幕を指すことがあり、家庭の窓掛けだけに限られない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ