Balsaholz

意味

  • 中性名詞 バルサ材バルサざい

例文

Das Balsaholz ist sehr leicht.

バルサ材はとても軽いです。

コアイメージ

ほとんど重さを増やさず、切ったり削ったりして形を作れる木材

ドイツ語での定義

Besonders leichtes und weiches Holz des Balsabaums, das sich einfach bearbeiten lässt.

語源

Balsaholzは、BalsaとHolzの複合語で、Balsaはスペイン語balsa(いかだ)に由来する。

コラム

  • 模型飛行機では、軽くてナイフで切りやすいBalsaholzが骨組みや外板の材料になる。

Balsa

意味

  • 中性名詞 バルサ材バルサざい
  • 名 バルサの木バルサのき

例文

Das Modellflugzeug besteht aus Balsa.

その模型飛行機はバルサ材でできている。

コアイメージ

軽さとやわらかさを生かして、模型や工作の形を作る木材のイメージ

ドイツ語での定義

Weiches, besonders leichtes Holz vom Balsabaum, das sich leicht bearbeiten lässt und häufig im Modellbau benutzt wird.

語源

Balsaは、いかだを表すスペイン語 balsaをもとにした語で、その木がいかだの材料になったことから木材名として広がった

コラム

  • Balsaはナイフや紙やすりで加工しやすい一方、強く押すとへこみやすい木材として工作で扱われる

「バルサ材」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ