Mundharmonika
意味
- 女性名詞 ハーモニカ
例文
コアイメージ
口の動きと息の流れがそのまま音の高さや響きにつながる楽器のイメージ
ドイツ語での定義
Ein kleines Blasinstrument, dessen Töne durch die Atemluft an schwingenden Metallzungen erzeugt werden.
語源
Mundharmonikaは、Mund「口」と、音楽用のHarmonikaを組み合わせて作られた語
コラム
- ギターとMundharmonikaを同時に演奏する姿はブルースでよく知られ、首から下げたホルダーで口元に固定することもある
Mundorgel
意味
- 女性名詞 ハーモニカ
例文
コアイメージ
両手で包める細長い楽器に息を通し、短い音を連ねて旋律を作る感覚
ドイツ語での定義
Ein kleines Instrument, bei dem man durch Blasen Metallzungen zum Schwingen bringt und so Töne erzeugt.
語源
Mundorgelは、Mund（口）とOrgel（オルガン）の複合語で、口から息を入れて鳴らす楽器を示す
コラム
- Orgelという語を含むが、Mundorgelは鍵盤やパイプを持つオルガンではなく、息で鳴る携帯楽器を指す
Fotzhobel
意味
- 男性名詞 ハーモニカ
例文
コアイメージ
口に当てて息を吹き込んだり吸い込んだりし、内部の金属リードを震わせて音を出す携帯楽器
ドイツ語での定義
Ein kleines Musikinstrument mit Metallzungen, die durch ein- und ausströmende Luft zum Schwingen gebracht werden.
語源
Fotzhobelは、口を指すFotzと、かんなを指すHobelを組み合わせ、口元で扱う平たい楽器をかんなになぞらえた語
コラム
- Fotzhobelは標準語のMundharmonikaに当たる地域的でくだけた呼び名で、辞書では話し手の地域や場面を示す語として現れる
「ハーモニカ」は英語では
- 「ハーモニカ」 → harmonicamouth organ和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1