Aaskrähe

意味

  • 女性名詞 ハシボソガラス

例文

Die Aaskrähe sucht auf dem Feld nach Nahrung.

ハシボソガラスが野原で餌を探している。

コアイメージ

開けた場所で食べ物を探す、黒い体のカラス

ドイツ語での定義

Eine Aaskrähe ist eine schwarze Krähe, die sich von Aas und anderen verfügbaren Nahrungsmitteln ernährt.

語源

Aaskräheは、AasとKräheからできた複合語で、死んだ動物の肉を食べるカラスという意味になる

コラム

  • 名前にAasを含むが、Aaskräheは死肉だけでなく、穀物や小動物なども食べる雑食性の鳥

Rabenkrähe

意味

  • 女性名詞 ハシボソガラス

例文

Die Rabenkrähe sucht im Feld nach Futter.

ハシボソガラスは野原で餌を探している。

コアイメージ

全身が黒く、人の暮らしの近くでも地面のえさを探す身近なカラスの姿

ドイツ語での定義

Eine schwarze Krähe aus der Familie der Rabenvögel, die zur Art Corvus corone gehört.

語源

Rabenkräheは、Rabe(大型のカラス類)とKrähe(カラス)を組み合わせ、黒いカラスを表す鳥名になった語

コラム

  • Kräheだけなら複数のカラス類を指せるが、Rabenkräheは種名としてハシボソガラスを特定する語

「ハシボソガラス」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ