Nynorsk
意味
- 中性名詞 ニーノシュク
例文
コアイメージ
地域ごとに異なるノルウェー語を広く反映する公的な書き言葉
ドイツ語での定義
Eine standardisierte norwegische Schriftsprache, die im 19. Jahrhundert aus verschiedenen norwegischen Dialekten entwickelt wurde.
語源
Nynorskは、ny「新しい」とnorsk「ノルウェーの」の複合語で、ノルウェー語の新しい書き言葉を表す
コラム
- ノルウェーではNynorskとBokmålのどちらも公的な書き言葉として扱われ、学校で学ぶ対象にもなる
Landsmål
意味
- 中性名詞 ニーノシュク
例文
Landsmål ist eine historische Bezeichnung für Nynorsk.
ランズモールはニーノシュクの旧称である。
コアイメージ
ノルウェー各地のことばをもとにした書きことばを指す、ニーノシュクの昔の呼び名
ドイツ語での定義
Historische Bezeichnung für die norwegische Schriftsprache, die heute Nynorsk heißt.
語源
Landsmålは、land「国土」とmål「言語」を組み合わせたノルウェー語で、土地の言語を表す名称
コラム
- Landsmålは、1929年に公用名としてNynorskが採用される前の名称で、古い資料で見かける語
「ニーノシュク」は英語では
- 「ニーノシュク」 → LandsmaalNew Norwegian和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1