トランス状態

Trancezustand

意味

男性名詞トランス状態トランスじょうたい
名恍惚状態こうこつじょうたい
名催眠状態さいみんじょうたい

例文

Die Musik versetzte ihn in einen tiefen Trancezustand.

その音楽は彼を深いトランス状態にした。

コアイメージ

外の世界とのつながりが薄れ、意識が特別な体験に包まれている状態

ドイツ語での定義

Ein Trancezustand ist ein besonderer Bewusstseinszustand, in dem eine Person ihre Umgebung nur wenig wahrnimmt und sich stark auf innere Vorgänge oder einen Reiz konzentriert.

語源

Trancezustandは、Tranceが意識の変化した状態、Zustandが状態を意味し、合わせてその状態を表す語

コラム

「Trancezustand」は眠りを表す語ではなく、起きたまま周囲への反応が弱くなる場合にも用いられる語