「Trancezustand」のコアイメージコアイメージ
外の世界とのつながりが薄れ、意識が特別な体験に包まれている状態
「Trancezustand」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Trancezustand ist ein besonderer Bewusstseinszustand, in dem eine Person ihre Umgebung nur wenig wahrnimmt und sich stark auf innere Vorgänge oder einen Reiz konzentriert.
「Trancezustand」の語源語源
Trancezustandは、Tranceが意識の変化した状態、Zustandが状態を意味し、合わせてその状態を表す語
「Trancezustand」のコラムコラム
- 「Trancezustand」は眠りを表す語ではなく、起きたまま周囲への反応が弱くなる場合にも用いられる語
「Trancezustand」は英語では
- 「恍惚状態」 → dream trance和英辞典で見る
- 「催眠状態」 → trancehypnotic trance和英辞典で見る