Tanklaster
意味
- 男性名詞 タンクローリー
例文
Der Tanklaster transportiert Benzin zur Tankstelle.
コアイメージ
車体と一体になったタンクで、燃料などの液体を道路輸送するトラック
ドイツ語での定義
Ein Tanklaster ist ein Lastkraftwagen mit einem fest eingebauten Tank zum Transport flüssiger Güter.
語源
Tanklasterは、液体を入れるTankに、貨物自動車を指すLasterが結びついた複合語
コラム
- Tanklasterは燃料輸送でよく見かけるが、運ぶ物は燃料に限らず、液体の種類で変わる
例文
Der Tankwagen bringt das Benzin zur Tankstelle.
コアイメージ
液体の荷物を安全に積み、目的地まで届ける専用の運搬車
ドイツ語での定義
Ein Tankwagen ist ein Lastfahrzeug, das Flüssigkeiten in einem fest eingebauten Tank transportiert.
語源
Tankwagenは、容器を表すTankに車を表すWagenが結びついた複合語で、タンク付きの運搬車を表す。
コラム
- Tankwagenは自動車に給油する車ではなく、ガソリンスタンドなどへ燃料を届ける車を指す用法が中心
Tanklastwagen
意味
- 男性名詞 タンクローリー
例文
Der Tanklastwagen transportiert Benzin zur Tankstelle.
コアイメージ
大きなタンクを載せた車が、燃料などの液体を目的地まで運ぶ姿
ドイツ語での定義
Ein Tanklastwagen ist ein Lastwagen mit einem großen Tank, der flüssige Stoffe wie Kraftstoff transportiert.
語源
Tanklastwagenは、Tank（液体を入れる容器）とLastwagen（荷物を運ぶ車）を組み合わせた複合語で、液体を運ぶ車を表す。
コラム
- TanklastwagenではTankが「戦車」ではなく液体用の容器を指し、Lastwagenが運搬車であることが意味を決める。
「タンクローリー」は英語では
- 「タンクローリー」 → tank trucktanker truck和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1