「スキー選手」はドイツ語で？言い方・例文一覧

ドイツ語

意味

例文

スキー選手

Die Skiläuferin gewann das Rennen.

そのスキー選手はレースに勝った。

スキーヤー

Der Skiläufer trainiert jeden Morgen.

そのスキーヤーは毎朝練習する。

例文

Die Skiläuferin gewann das Rennen.

そのスキー選手はレースに勝った。

コアイメージ

スキー競技の場で、雪上を滑って記録や順位を競う女性

ドイツ語での定義

Eine Skiläuferin ist eine Frau, die Skisport betreibt, besonders als Teilnehmerin an einem Rennen.

語源

Skiläuferinは、SkiとLäuferinの複合語で、Läuferinはlaufenから作られた女性名詞

コラム

Skiläuferinは一般のスキーをする女性にも使えるが、競技の文脈ではスキー選手を指すことが多い

例文

Der Skiläufer trainiert jeden Morgen.

そのスキーヤーは毎朝練習する。

コアイメージ

雪の上をスキー板で進む人を、競技者にも日常の滑走者にも広く捉えるイメージ

ドイツ語での定義

Ein Mensch, der sich mit Skiern auf Schnee fortbewegt.

語源

Skiläuferは、Ski（スキー）とLäufer（走る人）の複合語で、Skiで進む人という意味になる語

コラム

Skiläuferは、文脈によってスキーを楽しむ人にもスキー選手にも使われるため、競技の記事では周囲の語から意味を判断する語