スイバ

ドイツ語
意味
例文
Ampfer
スイバ
Der Ampfer wächst am Wegesrand.
スイバは道端に生える。
Sauerampfer
スイバ
Im Frühling wächst Sauerampfer an vielen Wegrändern.
春には多くの道端にスイバが生える。

Ampfer

意味

  • 男性名詞 スイバ
  • 名 ギシギシ

例文

Der Ampfer wächst am Wegesrand.

スイバは道端に生える。

コアイメージ

湿った草地や道ばたで細長い葉を広げる野草

ドイツ語での定義

Eine Pflanze der Gattung Rumex mit meist länglichen Blättern und kleinen Blüten.

語源

Ampferは、古高ドイツ語 ampfera と中高ドイツ語 ampfer に見られ、さらに古い語源は確定していない

コラム

  • 「Sauerampfer」はフランクフルトのGrüne Soßeを作る伝統的な七種のハーブの一つで、野草名が料理にもつながる

Sauerampfer

意味

  • 男性名詞 スイバ
  • 名 すかんぽ

例文

Im Frühling wächst Sauerampfer an vielen Wegrändern.

春には多くの道端にスイバが生える。

コアイメージ

葉に酸味があり、野原や道ばたで食用になる草の姿

ドイツ語での定義

Eine Pflanze mit länglichen Blättern, die wegen ihres sauren Geschmacks als Wildgemüse verwendet wird.

語源

Sauerampferは、Sauer「酸っぱい」と植物名Ampferが結びついた複合語で、葉の酸味を表す

コラム

  • Sauerampferの若葉はサラダやスープに使われ、酸味のもとになるシュウ酸を含む

「スイバ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ