Lebkuchenhäuschen

意味

  • 中性名詞 ジンジャーブレッドハウス
  • 名 お菓子の家おかしのいえ

例文

Die Kinder bauen ein Lebkuchenhäuschen.

子どもたちはジンジャーブレッドハウスを作る。

コアイメージ

焼き菓子の板を重ねて組み立てる、飾り用にもなる小さな家

ドイツ語での定義

Ein kleines Haus, das aus würzigem Lebkuchen gebaut und häufig mit Süßigkeiten dekoriert wird.

語源

Lebkuchenhäuschenは、LebkuchenとHausを小さくした形のHäuschenを組み合わせた複合語

コラム

  • クリスマスの時期には、Lebkuchenhäuschenを焼いて組み立て、ZuckergussやSüßigkeitenで飾る習慣がある

Pfefferkuchenhaus

意味

  • 中性名詞 ジンジャーブレッドハウス

例文

Die Kinder bauen ein Pfefferkuchenhaus.

子どもたちはジンジャーブレッドハウスを作る。

コアイメージ

香りのある焼き菓子の壁や屋根で作る、小さく食べられる家

ドイツ語での定義

Ein kleines Haus aus Pfefferkuchen, das zum Anschauen aufgestellt und später gegessen werden kann.

語源

Pfefferkuchenhausは、Pfefferkuchen(香辛料入りの焼き菓子)をHaus(家)の形にした複合語

コラム

  • 「ヘンゼルとグレーテル」の菓子の家は、ドイツ語でPfefferkuchenhausともLebkuchenhausとも表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ