シバンムシ

意味

  • 男性名詞 シバンムシ
  • 名 木食い虫きくいむし
  • 名 木材穿孔虫もくざいせんこうちゅう

例文

Der Nagekäfer kann altes Holz beschädigen.

シバンムシは古い木材を傷めることがある。

コアイメージ

木材を外からではなく内部から食べ、細かな穴を残す甲虫のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Nagekäfer ist ein kleiner holzbewohnender Käfer, dessen Larven Gänge in Holz fressen.

語源

Nagekäferは、かじるという意味のnagenに甲虫を表すKäferが結びついた複合語

コラム

  • Holzwurmという語は特定の一種の名前ではなく、木材を食べる甲虫の幼虫を広く指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ