サラリーマン

意味

  • 男性名詞 サラリーマン

例文

Mein Vater war früher ein echter Bürohengst.

父はかつて本物のサラリーマンだった。

コアイメージ

会社の机を持ち場として、書類やパソコンに向かう働き手

ドイツ語での定義

Ein Bürohengst ist ein Angestellter, der gewöhnlich in einem Büro arbeitet und seine Aufgaben vor allem am Schreibtisch erledigt.

語源

Bürohengstは、事務所を表すBüroに牡馬を表すHengstが結びついた複合語で、毎日同じ職場で働く人を馬にたとえた表現

コラム

  • Hengstは本来牡馬を指すため、Bürohengstには男性を思わせる形が残るが、中心は性別より机中心の勤務へのたとえ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ