サスペンションアームはドイツ語で？Querlenkerの意味と例文

例文

Der Mechaniker ersetzt den beschädigten Querlenker.

整備士は損傷したサスペンションアームを交換する。

コアイメージ

車輪を車体側の決められた動きに沿わせる、横方向に配置される支持部品

ドイツ語での定義

Bauteil der Radaufhängung, das den Radträger mit der Karosserie oder dem Hilfsrahmen verbindet und die Bewegung des Rades führt.

語源

Querlenkerは、quer「横向きの」とLenker「導くもの」を組み合わせた語で、車輪を導く横向きの部品を表す。

コラム

「Quer」は必ず水平を意味するわけではなく、車体に対する部品の向きを示すため、実物は斜めに配置されることもある。