サイケデリックな

psychedelisch

意味

形サイケデリックな
形幻覚的なげんかくてきな
形幻覚性のげんかくせいの

例文

Die Band spielte psychedelische Musik.

そのバンドはサイケデリックな音楽を演奏した。

コアイメージ

現実の境界がゆらぎ、夢のような映像や感覚が強く広がるイメージ

ドイツ語での定義

Wie ein Traum wirkend und durch eine veränderte Wahrnehmung intensive, ungewöhnliche Bilder oder Empfindungen auslösend

語源

psychedelischは、ギリシャ語 psychḗ「魂」と dēloûn「示す」から生まれた英語 psychedelic に由来する語

コラム

日本語の「サイケ」と同じく、派手な色や渦巻く模様を思わせる表現にも使われ、薬物の話に限られない語

「サイケデリックな」は英語では

「サイケデリックな」 → psychedelic 和英辞典で見る