Kommasetzung

意味

  • 女性名詞 コンマの付け方コンマのつけかた

例文

Die Kommasetzung folgt hier einer wichtigen Regel.

ここでのコンマの付け方は重要な規則に従っている。

コアイメージ

文の組み立てをコンマで正しく区切る仕組み

ドイツ語での定義

die Art und die Regeln, nach denen in einem geschriebenen Satz Kommas gesetzt werden

語源

Kommasetzungは、KommaとSetzungの複合語で、Setzungはsetzenから作られ、コンマを置く行為を表す

コラム

  • 関係節は前後をコンマで囲むのが基本で、文の途中に説明を差し込むドイツ語の書き方と結びつく語

Beistrichsetzung

意味

  • 女性名詞 コンマの付け方コンマのつけかた

例文

Die Beistrichsetzung folgt hier einer klaren Regel.

ここでのコンマの付け方は明確な規則に従っている。

コアイメージ

文の中で、意味のまとまりを見分けてコンマを置く位置

ドイツ語での定義

Die Beistrichsetzung bezeichnet die Regeln dafür, an welchen Stellen in einem Satz Beistriche stehen.

語源

Beistrichsetzungは、Beistrich(コンマ)とSetzung(置くこと)から成り、コンマの置き方を表す語

コラム

  • オーストリアで使われるBeistrichsetzungは、ドイツで一般的なKommasetzungに当たる地域差のある語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ