コンマ

ドイツ語
意味
例文
Comma
コンマ
Das pythagoreische Comma ist ein kleines Intervall.
ピタゴラス音律のコンマは微小な音程である。
Beistrich
コンマ
Setze einen Beistrich nach dem ersten Satzteil.
文の前半の後にコンマを打ちなさい。
Komma
コンマ
Vor 'aber' steht im Deutschen oft ein Komma.
ドイツ語では、「しかし」に当たる語の前にコンマが置かれることが多い。

Comma

意味

  • 中性名詞 コンマ

例文

Das pythagoreische Comma ist ein kleines Intervall.

ピタゴラス音律のコンマは微小な音程である。

コアイメージ

音律の中で、音程を積み重ねたときに生じるごく小さなずれ

ドイツ語での定義

Ein Comma bezeichnet einen sehr kleinen Unterschied zwischen zwei Tönen oder Intervallen in einem Tonsystem.

語源

Commaは、ギリシャ語kómma「切り取ったもの」に由来するラテン語commaから伝わった音楽用語

コラム

  • 12個の純正五度を重ねると7オクターブより約23.46セント高くなり、この差をピタゴラス・コンマと呼ぶ

Beistrich

意味

  • 男性名詞 コンマ

例文

Setze einen Beistrich nach dem ersten Satzteil.

文の前半の後にコンマを打ちなさい。

コアイメージ

一続きの文を小さく分け、意味のまとまりを目で示す短い印

ドイツ語での定義

Ein Beistrich ist ein Satzzeichen, das innerhalb eines Satzes eine kurze Gliederung oder Trennung markiert.

語源

Beistrichは、そばを表すBei-と線を表すStrichが結びついた複合語

コラム

  • ドイツではKomma、オーストリアではBeistrichという呼び方が一般的で、国によって名称が変わる

Komma

意味

  • 中性名詞 コンマ
  • 名 読点とうてん
  • 名 小数点しょうすうてん

例文

Vor 'aber' steht im Deutschen oft ein Komma.

ドイツ語では、「しかし」に当たる語の前にコンマが置かれることが多い。

コアイメージ

続く部分どうしの境目を示し、文や数の読み取りを整える印

ドイツ語での定義

Ein Komma ist ein Zeichen, das Teile eines Satzes trennt und im Deutschen als Dezimaltrennzeichen verwendet wird.

語源

Kommaは、古代ギリシャ語のkomma「切り取った部分」から生まれ、文の区切りを示す名になったもの

コラム

  • ドイツ語では小数を読むときにKommaを実際に発音し、「2,75」は「zwei Komma sieben fünf」となる

「コンマ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ