ゲマラ

意味

  • 女性名詞 ゲマラ

例文

Die Gemara erklärt viele Stellen der Mischna.

ゲマラはミシュナの多くの箇所を解説している。

コアイメージ

ミシュナの短い本文をめぐって、問いと答えを積み重ねるラビの議論

ドイツ語での定義

Der Teil des Talmuds, in dem rabbinische Gelehrte die Mischna erörtern, erklären und auf verschiedene Fälle beziehen.

語源

Gemaraは、アラム語の「完成する・終える」に関わる語から生まれ、学びの積み重ねを表す語になった

コラム

  • Gemaraにはバビロニア版とエルサレム版があり、ドイツ語ではそれぞれ babylonische und Jerusalemer Gemara と呼ばれる

「ゲマラ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ