Pampelmuse
意味
- 女性名詞 グレープフルーツ
例文
コアイメージ
厚い皮の中に、苦みを含む酸っぱい果肉が詰まった大型の柑橘
ドイツ語での定義
Eine große Frucht aus der Gruppe der Zitrusfrüchte mit dicker Schale und säuerlich-bitterem Fruchtfleisch.
語源
Pampelmuseは、オランダ語の「pompelmoes」からドイツ語に取り入れられた果物名
コラム
- Pampelmuseは口語で人を表す用法もあり、果物を指す場合とは意味が変わる語
Grapefruit
意味
- 女性名詞 グレープフルーツ
例文
コアイメージ
厚い皮の内側に、苦みを含む果肉がまとまった大きな柑橘の実
ドイツ語での定義
Eine Grapefruit ist eine große, runde Zitrusfrucht mit gelber oder rosafarbener Schale und meist saftigem, leicht bitterem Fruchtfleisch.
語源
Grapefruitは、英語の grape「ぶどう」と fruit「果物」から成る借用語で、実が房状になることから grape が使われた名称
コラム
- ドイツ語では Grapefruit は女性名詞で、冠詞は die となり、例文でも eine Grapefruit の形になる
「グレープフルーツ」は英語では
- 「グレープフルーツ」 → Citrus paradisigrapefruit和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1